Wednesday, January 5, 2011

Japanese Mystery Writers

Edogawa Rampo 
Japanese Tales of Mystery & Imagination (Tuttle Classics)
The Edogawa Rampo Reader
The Black Lizard and the Beast in the Shadows

Tarō Hirai (平 井 太郎, Hirai Tarō, October 21, 1894 - July 28, 1965), used the pseudonym Edogawa Rampo (江戸川 乱歩, Edogawa Rampo, romanized as "Edogawa Ranpo"), and played a major role in the development of Japanese mystery fiction. Many of his novels involve the detective hero Kogorō Akechi,

Seichō Matsumoto (松本 清張, Matsumoto Seichō, December 21, 1909–August 4, 1992)
• Points and Lines
• Inspector Imanishi Investigates (Vessel of Sand)
• The Voice and Other Stories
• Pro Bono

Seishi Yokomizo 
Inugami Clan (犬神家の一族, Inugamike no Ichizoku, January 1950 - May 1951) made into movies by Kon Ichikawa (The Inugamis - 1976) and Shunji Iwai (The Inugamis 2006). Major works:
• "The Case of the Honjin Murder " (本陣殺人事件 Honjin satsujin jiken, April 1946)
• "Gokumon Island" (獄門島 Gokumontō, January 1947 - October 1948)
• "The Village of Eight Graves" (八つ墓村 Yatsuhakamura, March 1949 - March 1951)
• "Queen Bee " (女王蜂 Jo-o-batchi, June 1951 – May 1952)
• "The Sleeping Bride" (睡れる花嫁 Nemureru Hanayome, 1952)
• The Devil Comes and Plays His Flute (悪魔が来りて笛を 吹く Akuma ga kitarite fue o fuku, 1951-1953)
• Three Head Tower (三つ首塔 Mitsu-kubi Tō, 1955)
• Head (首 Kubi, 1957

Akimitsu Takagi
• Tattoo Murder Case (1948) (刺青殺人事件)
• Noh Mask Murder Case (1949) (能面殺人事件)
• House of Spell (1949) (呪縛の家)
• Enchantress Lodge (1949) (妖婦の宿)
• Crime in my Ichi-Ko Days (1951) (我が一高時代の犯罪)
• Why Has the Doll Been Killed (1955) (人形はなぜ殺される)
• Mystery of Genghis Khan (1958) (成吉思汗の秘密)
• People Gathering like Ants (1959) (人蟻)
• Blind Spot in Broad Daylight (1960) (白昼の死角)
• Destructive Justice (1961) (破戒裁判)
• Prosecutor Saburo Kirishima (1964) (検事 霧島三郎)
• The Informer (1965) (密告者)
• Honeymoon to Nowhere (1965) (ゼロの蜜月)
• Combined Fleet Has Won at Last (1971) (連合艦隊ついに勝つ)
• Mystery of Yamataikoku (1973) (邪馬台国の秘密)
• Mystery of the early Japanese Emperors (1986) (古代天皇の秘密)
• Seven Lucky Gods Murder Case (1987) (七福神殺人事件)
• Goodbye Mask (1988) (仮面よ さらば)
• No Patent on Murder (Playboy Press, 1977)

Shizuko Natsuki
• The Third Lady
• Portal of the Wind
• Murder at Mt. Fuji, Original Title, "The Tragedy of W": an hommage to Ellery Queen."
• The Obituary Arrives at Two O'Clock
• Innocent Journey
• Death from the Clouds

Sujata Massey

Rei Shimura
• The Salaryman's Wife (1997)
• Zen Attitude (1998)
• The Flower Master (1999)
• The Floating Girl (2000)
• The Bride's Kimono (2001)
• The Samurai's Daughter (2003)
• The Pearl Diver (2004)
• The Typhoon Lover (2005)
• Girl in a Box (2006)
• Shimura Trouble (2008)

Laura Joh Rowland

• Sano Ichiro
◦ Shinju (1994)
◦ Bundori (1996)
◦ The Way of the Traitor (1997)
◦ The Concubine's Tattoo (1998)
◦ The Samurai's Wife (2000)
◦ Black Lotus (2001)
◦ The Pillow Book of Lady Wisteria (2002)
◦ The Dragon King's Palace (2003)
◦ The Perfumed Sleeve (2004)
◦ The Assassin's Touch (2005)
◦ The Red Chrysanthemum (2006)
◦ The Snow Empress (2007)
◦ The Fire Kimono (2008)
◦ The Cloud Pavilion (2009)

Miyake Miyabe
• All She Was Worth
• Crossfire
• Shadow Family

Masako Togawa
specializes in psycho-sexual suspense stories
• Slow Fuse (Pantheon, N.Y., 1995)
• The Master Key (Simon Grove, N.Y., 1985)
• The Lady Killer (Simon Grove, N.Y., 1986)
• A Kiss of Fire

Yasuo Uchida
• The Togakushi Legend Murders

Peter Lovesey
• Mad Hatter's Holiday
Peter Dickinson
• The Glass-Sided Ants' Nest
James Melville
light, urbane tales featuring the inscrutable Inspector Otani of Kobe.

Dale Furutani

• Samurai Mystery Trilogy (publ. William Morrow)
• Ken Tanaka
◦ Death in Little Tokyo (1996)
◦ The Toyotomi Blades (1997)
• 

Matsuyama Kaze
◦ Death at the Crossroads (1998)
◦ The Jade Palace Vendetta (1999)
◦ Kill the Shogun (2000)
• 


Kobe Abe, one of Japan's most distinguished writers, wrote a classic suspenseful detective novel published in English, The Ruined Map (Putnam's Sons, NY, 1981)

Haruki Murakami
popular avant-garde writer penned an absurdist and ghostly detective story: A Wild Sheep Chase Haruki M

Landscapes of Crime - Japan

Kyoka Izumi
Japanese Gothic Tale

Natsuo Kirino
Out, Grotesque and Real World


Lafcadio Hearn

Kwaidan: Stories And Studies Of Strange Things

J. L. Apostolou and M. Greenberg, eds. Murder in Japan: Japanese Stories of Crime and Detection, Dember Books, N. Y., 1987

Timothy Hemion
A Detective Story Set in Japan
  • Inspector Morimoto and the Two Umbrellas (iUniverse, 2004)
  • Inspector Morimoto and the Diamond Pendants (iUniverse, 2004)
  • Inspector Morimoto and the Famous Potter (iUniverse, 2004)
  • Inspector Morimoto and the Sushi Chef (iUniverse, 2005)
  • Inspector Morimoto and the Japanese Cranes (iUniverse, 2006)

Literature about Japan

THE SPIRIT OF JAPAN, A LECTURE By Sir Rabindrath Tagore 

THE FOUNDATIONS OF JAPAN
NOTES MADE DURING JOURNEYS OF 6,000 MILES IN THE RURAL DISTRICTS AS
A BASIS FOR A SOUNDER KNOWLEDGE OF THE JAPANESE PEOPLE BY J.W. ROBERTSON SCOTT
TALES OF OLD JAPAN
by LORD REDESDALE, G.C.V.O., K.C.B WITH ILLUSTRATIONS DRAWN AND CUT ON WOOD BY JAPANESE ARTISTS 1910



JAPANESE FAIRY TALES
compiled By Yei Theodora Ozaki, Profusely Illustrated by Japanese Artists  1908

Japan By David Murray, Ph.D., LL.D. 1894


JAPAN · A RECORD IN COLOUR BY Mortimer Menpes 1901


[Find this: Percival Lowell - Collected Writings on Japan and Asia, including Letters to Amy Lowell and Lafcadio Hearn, 5 vols., Tokyo] 

 
JAPAN An Attempt at Interpretation By Lafcadio Hearn1904

In Ghostly Japan By Lafcadio Hearn 1899


Glimpses of an Unfamiliar Japan First Series by Lafcadio Hearn 1894
Glimpses of Unfamilar Japan Second Series by Lafcadio Hearn 1894

KWAIDAN: Stories and Studies of Strange Things By Lafcadio Hearn1904

Kwaidan (film)


JAPANESE FAIRY WORLD Stories from the Wonder-lore of Japan. BY Wm Elliot Griffis1887

AINO FOLK-TALES BY Basil Hall Chamberlain 1888

Japanese Prints
By John Gould Fletcher With Illustrations By Dorothy Pulis Lathrop 1918
 
UNBEATEN TRACKS IN JAPAN an Account of Travels in the Interior Including Visits to the Aborigines of Yezo and the Shrine of Nikko by Isabella L. Bird 1880